「英語読めるようになりたいな」
「忙しい子育て中、なかなか時間が取れない」
ですよねー。うちも1歳と年少の子供がいるのでわかります〜!
そんな中でもできるやり方を見ていこう!
もくじ
忙しい主婦のわたしたち。最短でゴールに行く方法はこれ!
語学学習のコツは、趣味を絡めること!
範囲を狭めること!(図の赤いとこだけをやる)
これができたらオッケーと決めちゃうこと!
範囲を決めないと、キリがないですもん。
漠然とやってるとなかなか成果が見られず、挫折してしまいます。
あなたは、何が読めるようになりたい?
「小説が読めるようになりたい」
「雑誌が読めるようになりたい」
「仕事のマニュアルが読めるようになりたい」
↓
1つに絞ってみよう!
↓
その中でも具体的に、どんなのが読めるようになりたい?
まず決めて、それを目標にやっていこう!
小説が読めるようになりたい:趣味全開で行こう!
- 興味がある分野
- 日本語で読んだことあって知ってるもの
- 読みきれる分量
- ちょっと難しくても思わず読み進めたくなる内容
- 読みやすい文字の大きさ、読みやすい紙質(小さすぎる文字や、灰色がかった紙に黒い文字は見にくい!)
- 辞書不要のKindleが便利
日本語でも興味がないものを読むのは苦痛ですよね。英語ならなおさら!
まずは自分がよく知っていること、好きなことから入ろう!
おもしろい本だったら、少々難しくても思わず読み進めたくなります。
自分の趣味全開で選びましょう!
私が好きなのは、ダン・ブラウン、赤毛のアン、ドリーナ・バレエ・シリーズ。
あなたが好きな本はなんですか?
私が洋書を読み始めたきっかけはモンゴメリの「赤毛のアン」(全11巻!)
私はモンゴメリの小説が大好きで、
「この日本語、英語ではどう書いてあるのかな」
「方言のセリフはどんな風に書かれてるんだろう」
原文で読んでみたい!いつかプリンスエドワード島に行ってみたい!と思ったのがきっかけです。
赤毛のアンって、全部で11巻もあるって知ってました?!
成長したアンは7人の子供のお母さんになるのです!びっくりですよね。
↓ バレエ好きな人に超オススメ!!
子供向けのバレエ小説で11巻ありますが、なんと最終巻が本邦未翻訳…!
めちゃくちゃ気になりますよね。英語で読むしかない!って感じです。
日本語で何回も読んだ本は内容が分かってるので、知らない単語だらけでもなんとかなります。
なので、知ってる内容の本をオススメするよ!
一人の作家を追いかけよう
一人の作家がよく使う言葉には特徴があります。
その作家の別の本にも同じ語彙が出てくる確率が高いです。
登場人物や設定にも馴染みが出てきます。
つまり読みやすいということ!
まだ慣れていない時は、このやり方がおすすめ!
辞書不要のKindleが便利!辞書機能あり、ハイライト機能あり
電子辞書に打ち込むのってめんどくさいですよね!
その点、Kindleはとても便利!
わからない言葉をタッチするだけで訳を出してくれます。
- 打ち込み不要!辞書内臓!
- ハイライト機能あり!
- メモ機能あり!
- しかも、何冊持ち歩いても重くない!
ハイライト機能は、気になった箇所に線を引く感覚で使えます。
メモ機能は、付箋をつけて書き込む感覚。
便利ですね!
Kindleアプリをインストールするだけで、すぐに読み始められます。
0円の洋書があるので、無料で読めます。
文字の大きさ、本の紙質に注意【ペーパーバックのデメリット】
字が小さすぎるのには注意!
慣れない英語を読むのに、字が小さすぎると読みにくいです。
私は目が疲れて、同じ本を違う出版社のとこで買い直しました。
洋書のペーパーバックは、紙質が「…。」という時があります。
灰色がかった紙質で、昔の”ざら紙”や”わら半紙”のイメージです。
なんで日本の本みたいに綺麗な紙じゃないのかなー。
分厚い本の場合、特に開きにくいんですよね。すぐ閉じちゃう。
見た目も手触りも、自分の好みの本を選ぼう!
ネットでも中身検索できる機能があります。
自分が読みやすいのを選ぼう!
雑誌が読めるようになりたい
- 自分が興味あるもの
- 写真がたくさんあるもの
雑誌は眺めてるだけでも楽しい!
写真がたくさんあるので、意味がつかみやすいです。
私が見てたのは
- ファッション誌
- インテリア雑誌
- 料理の雑誌
- 趣味のバレエ雑誌
好きな人のインタビュー記事など、「なんて書いてあるのか知りたい!」と思わせてくれます。
自分が興味ある内容が一番!
「好きなこと」と英語を近づけていこう!
仕事の資料が読めるようになりたい
分野によっては資料が英語!ってありますよね。
読まざるをえない。そういうときどうする?
仕事で使う英語を読めるようになりたい時は、自分の業界や業務で使う単語・文章などをピンポイントで覚えるのが近道!
- 仕事関連の文書を読む時に覚えていく
- 会議や打ち合わせで他の人が使った単語をチェック
- 業界独特の専門用語を覚える
- その分野独自の動詞の使い方をチェック
必須の単語は業界や専門領域によって違います。
参考書がない!ネットにもない!ということが多いかもしれません。
仕事で出てくる用語をその都度まとめて、自分だけの辞書を作るのがオススメです。
転職した後も使えるよ!
私がやっちゃった失敗:最速でゴールに着くには、目的にあったやり方をしよう!
「仕事で使う資料を読めるようになりたいという目的」の時に全然関係ないペーパーバックや雑誌を読むのは遠回りになります。
出てくる用語や文章の書き方が全然違うからです。
時間がある、とか、趣味ならもちろんそれで大丈夫^^
英語に抵抗があっても、仕事の資料を読みまくる方が早道だったと思います。
買って失敗した本
大好きなジェフリー アーチャーの「百万ドルをとり返せ!」
原題は「1ペニーも多くなく、1ペニーも少なくなく」。
お金をだまし取られた4人がそれぞれの得意分野を生かして、きっちり百万ドル取り返してやる〜!という小説です。
とてもおもしろいの!だから買ってみたんだけど…!
- 分厚すぎた
- 桁が大きい数字が読めない
辞書並みに分厚くて、挫折。日本語では大好きなのに…!
桁が大きい数字がいっぱい出てくるのはやめようと思いました。
そこだけ日本語になっちゃう。桁大きすぎて読めない(^^;;
英語に目が慣れる意外な方法
目に入るものを英語にしちゃおう!
スマホの設定を英語にしよう。
フェイスブックやツイッターの設定を英語にしよう。
スマホやパソコン見てる時間って結構長いですよね。
設定を英語にするだけで、英語に触れる時間が長くなります。
まとめ
自分が好きなこと、興味あることを英語の勉強に取りいれよう!
楽しみと勉強の境目をなくしていこう!
目的を決めて、勉強する範囲を限定しよう。
目的にあったものを読もう。
小説が読めるようになりたいなら小説を読もう。
仕事の資料が読めるようになりたいなら、小説ではなく仕事関係の資料で英語を覚えていこう。
主婦起業コンサルタント。二児の母。「好きな時に、好きな場所で、好きなことをする!」がモットー。仕事と育児をバランス良く楽しみたい!福岡出身、千葉在住。
詳しいプロフィール→こちら☆
ミステリー?ロマンス?ファンタジー?