「子供の遊びって英語でなんていうの？」 学校で習った英語、仕事の英語には詳しくても、こういう子育ての英語って知らないですよね！ 私は中学１年（１２歳）の時に１ヶ月オーストラリアにホームステイ、 中学２年（１３歳）の時に１…

「WouldとCouldの違いってなんだろう？」 「どっちも丁寧語なんだよね。どう使い分けるの？」   Would you open the window?（窓を開けていただけますか？） Could you o…

「私が書いた英語のレポート、内容がわかりにくいみたい」 「読みやすいエッセイの書き方を知りたい」     あんまり学校では教えてくれないけど、日本語の文章と英語の文章では、文章構造がまっっっったく違い…

私が子供の頃に教わった「英語には敬語がない」は間違いだった…！ 英語にも敬語はいーっぱいあります。 人間関係を円滑にするために、たくさんの丁寧な表現があります。 日本語でも、問い詰めるような表現より、控えめな表現が好まれ…

「英語にも敬語ってあるのかな」 「何かをお願いするとき、断るとき、できるだけ丁寧な言い方をしたいよね」   直接的に話すと、状況によっては、ズウズウしい、不躾だ、失礼なやつ！と思われることがあります。 &nbs…

英語で数字を書くとき、アルファベット？数字？って迷いませんか？ 科学技術系のエッセイやレポートを書くとき、数字をよく使いますよね。   私は、英語で 「one」「 two」「 three」と書くより、「１」「２…

英語を書くときに、知らないと結構間違っちゃう。 私が間違っていたところをご紹介します。     英語で標準的なフォントを使おう！日本語フォントや記号は禁止       日…

「英語を書く練習ってどうしたらいいのかな？」 「英文メールをスラスラ書けるようになりたい」   書くのって難しいですよね！ 読んだり聞いたりした時は、なんとなくわかってる気になったり、気に留めずに流したりできま…